MORTE DO TIO WU E... TRANSFORMAÇÃO!
Capítulo 5: Morte do Tio Wu e... Transformação!
Tradutor: Kouhei
Gotas de sangue escorriam do corpo de Lobo Hediondo a cada passo dado em direção de Bai Yunfei e tio Wu. Logo atrás dele, os corpos de suas recentes vítimas cobriam uma pequena porção da arena. A princípio, Lobo Hediondo sentia-se como um demônio deixando um banho de sangue, mas agora essa sensação não mais existia, ele tinha realmente se tornado um demônio!
Quando os olhos de Lobo Hediondo cairam em Bai Yunfei, este sentiu uma pressão tirânica atacá-lo diretamente, fazendo até mesmo as partes mais profundas de sua alma tremerem de medo. Todo o seu corpo estava paralisado de medo. Com a visão sangrenta à frente, Bai Yunfei só podia assistir enquanto o demônio aterrorizante se aproximava, um passo de cada vez.
"Yunfei, levante-se, devemos correr! Você vai naquela direção, depressa!" De alguma forma, conseguindo superar seu medo ao encarar a aproximação de Lobo Hediondo, tio Wu gritou para Bai Yunfei, tentando tirá-lo de seus devaneios antes que fosse tarde demais.
Depois de correr para o lado oposto, tão logo Tio Wu deu alguns passos, ele novamente se virou para Bai Yunfei. Para sua surpresa, Bai Yunfei ainda encarava a aproximação de Lobo Hediondo!
"Yunfei, fuja!" Tio Wu gritou, mas foi em vão. Bai Yunfei simplesmente não o escutou.
Atualmente, Bai Yunfei estava paralisado pelo medo. Isso era tudo o que ele sabia, e até mesmo o pensamento de "correr" sequer surgiu em sua mente. O massacre que caiu sobre os outros continuou a se repetir em sua mente, e ele dificilmente poderia deixar de se pôr no lugar daquelas pessoas. Eles tinham morrido e agora era sua vez, a morte estava cada vez mais próxima.
Neste momento, Lobo Hediondo já estava muito mais próximo!
Vendo que seus gritos eram ineficazes para tirar Bai Yunfei daquele estado paralisado, tio Wu encarou Lobo Hediondo, depois Bai Yunfei, por fim deu uma última olhada no machado em suas mãos.
Quando olhou para Bai Yunfei, seu olhar irradiava determinação. Correndo com todas as suas forças, tio Wu avançou contra Lobo Hediondo e atirou seu machado!
"Seu demônio, mate-me se for capaz!"
Pelo bem de Bai Yunfei, tio Wu se usou como isca para tentar atrasar Lobo Hediondo e dar ao garoto uma chance de escapar.
Inclinando seu corpo, Lobo Hediondo apenas deixou que o machado passasse por ele, depois olhou para tio Wu, que ficou surpreso ao ver que esse homem realmente iria persegui-lo, mas quando Lobo Hediondo novamente olhou para Bai Yunfei, um sorriso arrepiante apareceu em seu rosto.
Pegando do chão uma clava próxima, ele a jogou diretamente na direção de Bai Yunfei!
Ainda sem qualquer traço de vida presente em seu rosto, Bai Yunfei só pôde observar enquanto a clava se aproximava dele; se ela o acertasse, a possibilidade de morte seria realmente alta!
"Bang!" Um som de metal se chocando com carne ecoou por todo o ringue, fazendo com que a platéia arfasse em choque.
O choque deles não foi porque a clava tinha atingido alguém, mas sim porque tinha atingido alguém totalmente diferente da intenção original de Lobo Hediondo. Aquele que foi acertado pela clava foi ninguém menos do que tio Wu!
No último instante, tio Wu voltou para o lado de Bai Yunfei o empurrando para fora do caminho.
Com ele tomando o lugar de Bai Yunfei, a clava acertou impiedosamente no peito do tio Wu!
"Puuegh!" Um bocado de sangue jorrou da boca do tio Wu antes mesmo que a clava pudesse aterrissar no chão após o impacto.
Parte de seu sangue escorreu sobre a clava, e outra parte espirrou no rosto de Bai Yunfei. Mas ainda mais importante, enquanto sentia seu sangue quente jorrando, tio Wu sentiu também sua mente escurecer.
De repente, todo o público ficou em silêncio. Quando Bai Yunfei olhou para tio Wu, ele ainda podia encontrar o olhar de preocupação que aquele velho homem tinha em sua direção...
Recuperando a capacidade de se mover, Bai Yunfei correu para o lado do tio Wu. Segurando-o no chão, ele se ajoelhou ao lado do homem com uma expressão atordoada, "T-tio Wu ...?"
Esse súbito desenrolar de eventos surpreendeu tanto o público, que muitos deles sentiram como se suas respirações desaparecessem. Olhando para Bai Yunfei, todos começaram a sussurrar uns com os outros.
Mesmo Lobo Hediondo parou de se mover. Em vez de caminhar na direção de Bai Yunfei, ele ficou com um olhar curioso quanto aquelas duas figuras.
Sangue continuava a derramar da boca do tio Wu, seu peito foi parcialmente escavado devido ao impacto. Com o tanto sangue que jorrava de sua boca, suas vestes ficaram completamente encharcadas.
[NT: escavado/afundou devido ao impacto com a clava.]
"Yun-Yunfei...ah... você finalmente... acordou... você de-deve correr..."
"Ti-tio Wu... Pare de falar, não diga mais nada... v-você não pode morrer! Por favor... você não pode..." Bai Yunfei enxugou o sangue que escorria da boca do tio Wu, mas ao mesmo tempo, as lágrimas que escorriam de sua face pingaram no rosto do velho homem.
"Ha..ha... Yunfei, não se preocupe... eu não... não me arrependo.. Mas você deve... deve viver... sobreviva!"
"Você entende...? Criança, quando eu... quando te vi pela primeira vez, eu sabia... Eu sabia que, se nos encontrássemos do lado de fora... minha neta... se ela estivesse viva... eu me certificaria... Eu me certificaria de que vocês se encontrassem... você e ela... vocês dois certamente... certamente seriam um casal feliz! Ah...haha..."
Talvez tenha sido por pensar em algo feliz, ou fosse que seus momentos finais estavam finalmente chegando, mas as palavras do tio Wu fluíram rapidamente. Entretanto, tão logo terminou de falar, sons de tosse ecoaram. Não só tio Wu estava tossindo sangue, mas parte de seus órgãos internos também saiam junto com a tosse!
"T-tio Wu..." Parecia como se lâminas estivessem cortando o coração de Bai Yunfei. Ele nem sabia o que dizer a não ser repetir o nome do tio Wu constantemente.
Com uma mão segurando firmemente uma das mãos de Yunfei, tio Wu levou sua outra mão até a face de Bai Yunfei enquanto sorria e enxugava as lágrimas do garoto.
"Yunfei... você deve... sobreviver... não importa as dificuldades... não desista... lembre-se de minhas palavras... viva... viva com... uma consciência limpa!"
"Ah... que pena... no final... eu... eu nunca... consegui vingar... Yu'er..."
A mão que tocava o rosto de Bai Yunfei finalmente caiu como uma marionete ao ter suas cordas cortadas...
"Tio Wu... tio Wu...!"
Repetindo continuamente o nome do tio Wu, Bai Yunfei só podia olhar para o rosto do falecido homem. Mesmo que tenha se passado apenas meio dia desde que os dois se conheceram, Bai Yunfei certificou-se que ele lembraria do rosto do tio Wu e gravaria essa memória em seu coração.
"Ah!!"
"Aahhhhh!!!"
"Aaaaaahhhhhhhhhh!!!!!""
Sacudindo sua cabeça, Bai Yunfei soltou um grito de tristeza para o céu. Dois riachos vermelhos desciam de seus olhos-ele estava chorando lágrimas de sangue!
No topo do arquibancada, Zhang Yang tinha um sorriso sádico no rosto enquanto olhava com satisfação para Bai Yunfei.
O jovem lorde Zheng também estava olhando para Bai Yunfei, embora seu olhar fosse um pouco diferente do olhar de Zhang Yang.
Até mesmo o homem de manto preto tinha virado a cabeça para observar a situação na arena...
Por outro lado, Lobo Hediondo olhou friamente para Bai Yunfei. Com o show terminado, ele voltou a caminhar em direção a sua presa.
Mas então ele viu Bai Yunfei de repente parar de gritar e, em seguida, levantar-se lentamente do chão. Na mão dele estava um tijolo, então Bai Yunfei começou a andar por conta própria na direção do Lobo Hediondo!
Por alguma razão, quando Bai Yunfei olhou para Lobo Hediondo com aqueles olhos vermelho-sangue, Lobo Hediondo sentiu seu coração congelar de medo.
"Medo? Impossível..."
Chacoalhando a cabeça para se recompor, Lobo Hediondo observou a medida que Bai Yunfei se aproximava passo a passo. Desde que este era seu oponente final, ele estava determinado a atormentá-lo até a morte...
Quando praticamente não havia distância entre os dois, Lobo Hediondo finalmente levantou o braço direito e mirou um soco no rosto de Bai Yunfei.
Mas tão rápido quanto, Bai Yunfei levantou o tijolo e socou de volta no punho de Lobo Hediondo.
Dado o conjunto de habilidades de Lobo Hediondo, ele poderia facilmente se esquivar de um tijolo se quisesse, mas não sentia que seria necessário. Um tijolo? Ele poderia quebrar uma parede inteira com um único soco!
Mas quebrar o tijolo e depois o braço do garoto? Essa não era uma má escolha também. Determinado, os lábios de Lobo Hediondo se curvaram para cima em um sorriso frio.
"Crack!"
O primeiro barulho foi resultado do contato entre o tijolo e o punho de Lobo Hediondo.
O segundo som no entanto, não foi do tijolo sendo esmagado, mas sim seu próprio punho sendo fraturado!!
Em completa e absoluta confusão, Lobo Hediondo olhou para seus dedos curvados. Naquele momento, ele havia se esquecido não somente da dor, mas também do que vinha a seguir.
Bai Yunfei, por outro lado, não tinha.
Assim que quebrou a mão de Lobo Hediondo, Bai Yunfei pulou para frente esticando o tijolo para esmagá-lo na cabeça de seu oponente!
No momento em que Lobo Hediondo recobrou a consciência, o tijolo já estava perto demais de sua cabeça para ele conseguir esquivar-seria sua cabeça quebrada tão facilmente quanto seu punho?
"Não fode comigo!"
Instantaneamente, a energia que Lobo Hediondo tinha vagamente sentido em seu corpo de repente explodiu para fora e se concentrou em sua cabeça. A pele ao redor de seu rosto e cabeça começou a latejar um pouco antes de repentinamente se tornar mais forte...ela tinha se transformado!
"Eh?" Um olhar feliz apareceu no rosto de Zhang Yang, "Ele rompeu?"
"Pow!" Veio um som.
O tijolo fez contato com a cabeça de Lobo Hediondo, mas desta vez nenhum osso foi quebrado.
"Estou seguro! E também.. eu.. eu realmente rompi!"
Exaltação preencheu cada centímetro da mente de Lobo Hediondo, mas ele tentou acalmar essa sensação por hora para se concentrar na partida. Um desdém malévolo apareceu mais uma vez em seu rosto quando ele levantou a mão para um contra-ataque, entretanto, subitamente uma pontada de tontura o fez cambalear!
//-------------------------------------------------------//
Efeito Adicional Nível +10: Os ataques têm 1% de chance de atordoar o alvo por no máximo três segundos.
(Se acertar a cabeça, a chance de atordoamento aumenta para 5%)
//-------------------------------------------------------//
Ativação bem sucedida!
"Eh?" Outro som veio da arquibancada, mas desta vez, foi o homem encapuzado que falou!
"Tio Qin, o que há de errado?", Perguntou Lorde Zheng.
"Eu pensei ter sentido... aquele tijolo emanando força da alma..."
"O quê? Poderia esse tijolo ser... um Armamento da Alma? Impossível!"
"Hm... talvez tenha sido por causa do despertar de Lobo Hediondo. Talvez seu despertar para o reino Aprendiz da Alma tenha enviado alguma força da alma ao redor de seu corpo e confundido até mesmo a mim... a força da alma daquele jovem parece estar despertando também, contudo é um pouco mais fraca. Mesmo assim ainda houve alguma mudança... talvez eu estivesse errado."
A repentina tontura de Lobo Hediondo o deixou em uma situação péssima. Por causa disso, a transformação sobre sua cabeça havia sido liberada, forçando sua cabeça a voltar ao normal.
Pela segunda vez, o tijolo de Bai Yunfei acertou sua cabeça!
"Crack!"
Ah.
Desta vez, houve o som de ossos quebrando.
Lobo Hediondo cambaleou para trás, mas Bai Yunfei avançou novamente com um terceiro ataque!
Desta vez, não só teve o som de ossos se quebrando, mas também sangue jorrando!
Tontura além da imaginação, Lobo Hediondo não conseguia mais se manter em pé e desabou no chão.
Os olhos de Bai Yunfei ainda estavam vermelhos e ele não deu sinais que iria parar. Saltando sobre Lobo Hediondo, Bai Yunfei o montou e começou a atacar furiosamente com o tijolo!!
Quando a tontura finalmente desapareceu, tudo o que Lobo Hediondo podia sentir era dor...
E então, quando sua visão se estabilizou, tudo o que pôde ver novamente foi um tijolo!
Depois disso, ele não sentiu mais nada-ele desmaiou completamente desta vez-ou assim poderíamos dizer, pois ele nunca mais teria a chance de acordar novamente.
No terceiro ataque, Bai Yunfei acertou o rosto de Lobo Hediondo de modo que o nocauteou.
De novo e de novo, Bai Yunfei socou o tijolo no rosto de Lobo Hediondo.
O público ficou em silêncio. Todos podiam apenas observar em choque enquanto o garoto empunhava o tijolo; Zhang Yang, o senhor Zheng, e até mesmo o tio Qin...
Era difícil determinar qual dos golpes do tijolo tinham matado Lobo Hediondo. Se até o próprio Lobo Hediondo nunca saberia a resposta, muito menos a audiência, tamanha tinha sido a ferocidade de Bai Yunfei.
Ninguém soube quanto tempo levou para que Bai Yunfei finalmente parasse, nem mesmo ele, desde que ele já não podia mais sentir aquela sensação do "tijolo encontrando a face" de Lobo Hediondo..
Seus olhos não estavam mais chorando, mas seu rosto ainda estava molhado de sangue. Erguendo a mão para esfregar os olhos, Bai Yunfei pôde finalmente ver com clareza.
Atordoado com o trabalho que tinha feito em Lobo Hediondo sob ele, Bai Yunfei estava imóvel. Então, silenciosamente se levantou e caminhou até o cadáver do tio Wu. Levantando o cadáver, Bai Yunfei voltou-se para Zhang Yang e falou.
"Eu Venci. Deixe-me sair..."
Tendo sido encarado pelo olhar frio de Bai Yunfei, Zhang Yang se viu incapaz de impedir que seu coração batesse rapidamente. Mas tão logo ficou atordoado, Zhang Yang se recompôs com o corpo ainda trêmulo e o rosto se contorcendo.
Encarando primeiro o cadáver de Lobo Hediondo e depois Bai Yunfei, um olhar sinistro apareceu em seu rosto.
Apontando um dedo trêmulo para Bai Yunfei, Zhang Yang gritou histericamente.
"Homens! Guardas! Mate-o, mate-o imediatamente!!!!"